The US economy depends on Middle Eastern oil. 美国经济依赖于中东地区的石油。
A decade ago it seemed almost impossible to imagine that America might ever break its dependence on Middle East oil imports, let alone see some rust-belt industries become competitive. 想想看,就在十年前,美国打破对中东石油进口的依赖还几乎是不可想象的,更别提让一些锈带行业获得竞争力了。
Dependence on Middle East oil has shaped American foreign, national-security and defense policies for most of the last half century. 在过去半个世纪的大部分时间里,对中东石油的依赖极大地影响了美国的外交、国家安全和防务政策。
Beijing remains heavily reliant on Middle East oil to fuel its economic growth. 北京仍然高度依赖中东石油以推动中国经济增长。
To be sure, China has taken some small steps to diversify its sources of energy away from Middle East oil. 可以肯定的是,中国已经采取了一些小规模的措施促进能源来源的多样化。
This method is applied to the middle oil layer of Triassic in Tahe area, and the calculated result is more satisfied. 利用该方法对塔河油区三叠系中油组进行了试算,取得了较好的效果。
Our goal should be in10 years we are free of Middle Eastern oil. 我们的目标是在10年里,我们可以摆脱对中东石油的依赖。
We could get along without Middle East oil now. 目前我们没有中东的石油也还过得去。
Even though Opec and Saudi Arabia have reliably supplied the US – and the world – with oil for more than 30 years, old fears linger and US politicians have repeatedly asserted their ambition to break the country's addiction to Middle East oil. 尽管在30多年的时间里,欧佩克和沙特阿拉伯可靠地为美国(和全球)供应着石油,但昔日的担忧挥之不去,美国的政客们反复表达了要戒除对中东石油成瘾的雄心。
Along with Monaco and New York, London is among the most sought-after cities in the world for super-rich buyers, be they domestic high-net worth individuals or Russian and Middle Eastern oil tycoons. 与摩纳哥和纽约一样,伦敦也是全球超富购房者最向往的城市之一,不管他们是国内高资产净值的个人还是俄罗斯和中东石油大亨。
Finally, the ability of the US to take a more hands-off attitude is greatly enhanced by the shale revolution in the US, which lessens American dependence on Middle Eastern oil. 最后,美国的页岩气革命降低了美国对中东石油的依赖,大大夯实了美国采取超然态度的底气。
Compared to conventional dehydration technology, this technology has strong technological advantages; It can be popularized and applied in most of middle pressure oil and gas processing stations. 此项技术与传统的脱水净化技术相比,具有较强的技术优势,可以在各中压油气田处理站推广应用。
In order to reduce the environmental pollution caused by oil field, the properties and compositions of the middle emulsified oil have been studied. 为了减少油田采油对环境的污染,研究了中间乳化层的性状、组成。
Saudi Arabia and other leading Middle East oil producers extend 30 days of credit, and Tehran in the past has allowed importers such as China to pay in 60 to 90 days. 沙特阿拉伯和其他主要中东产油国提供30天的信贷期限,德黑兰过去允许中国等进口国在60至90天内付款。
West Europe was still heavily dependent on Middle East oil. 西欧仍然在很大程度上依赖中东的石油。
That would also allow the political partnerships between Middle Eastern oil producers and Asian consuming countries to be strengthened. 这也将使中东石油生产国和亚洲消耗国之间的政治伙伴关系得到加强。
Middle East oil exporters: what happened to economic development? 中东石油输出国:经济发展发生了什么?
In the 1970s, Middle East oil producers showed its cars were uneconomic. 70年代,中东产油国的行动显示,通用生产的汽车不经济。
The said catalyst can be used for hydrotreating process of fraction of petroleum, especially for hydrodesulphurization and hydrodenitrification process of middle distillate oil. 该催化剂可以广泛的用于石油馏分的加氢处理过程,特别适合于中间馏分油的加氢脱硫和加氢脱氮过程。
It has been presented as a more secure alternative to reliance on middle east-dominated oil supplies. 相比于依赖中东主导的石油供应,煤炭是一种更可靠的选择。
Here black tea volume of exports is situated the world first, mainly to Europe, styles hair reaches national and the middle east oil Exporting Country export. 这里的红茶出口量位居世界第一,主要向欧、美发达国家和中东石油输出国出口。
Hence its armed muscle is, in effect, protecting the world from a Middle Eastern oil shock. 因此,美国展示在该地区的武装力量实际上是在保护全世界免受中东石油一旦中断所引发的冲击。
Compositional Studies of High-Temperature Coal Tar by Capillary Gas Chromatography/ Fourier Transform Infrared ─── Analysis of Middle Oil Fractions 高温煤焦油组成的毛细管气相色谱/傅立叶变换红外光谱研究&中油馏分的分析
According to the industrial division criterion of the oil shale, the oil shales of the Dalianhe Formation belonged to the middle oil yield with low-ash. 根据油页岩工业划分标准,达连河油页岩属于中灰分、低含油率的油页岩。
Synthesis of Hydroxyl Containing Castor Oil Alkyd Resin of Middle Oil Length for PU Usage PU涂料含羟基组份的中油度蓖麻油醇酸树脂的合成
Predecessors judged it as condensate gas phase according to hydrocarbon features and the ratio of gas and oil. But it was found that the reservoir with 7m thick middle oil formation in discovery well Sha 29 had no obvious high moveout responses in acoustic logging curves. 前人据其所产油气性质和气油比判断为凝析气相,但发现井沙29井中油组厚7m的油气层在声波测井曲线上却无明显的高时差响应。
SaLing reservoir of Daqing placanticline middle oil as the top of the reservoir, since the oil field development has been viewed as a non-major reservoirs, there is no in-depth system. 萨零组油层作为大庆长垣中部含油组合最上部的油层,自油田开发以来,一直作为非主力油层看待,没有进行深入系统的研究。
There were significant variance among different populations, The populations were classified into 3 groups by clustering analysis, including lower variation and middle oil content population, lower variation and low content of oil population, high variation and high content of oil population. 系统聚类分析将黄连木群体分为低变异中等含油率群体、低变异低含油率群体、高变异高含油群体3类。